¿Qué es un archivo EPUB?
EPUB — libro electrónico
Usar el formato EPUB
Un ejemplo concreto
Para imprimir un capítulo, una versión PDF puede ser práctica. Para rehacer un manuscrito del que posea los derechos, una salida DOCX puede facilitar la revisión.
¿Qué cambia la conversión?
PDF introduce paginación. DOCX está destinada a la edición y puede modificar la estructura del libro. JPEG produce imágenes de las páginas, menos adecuadas para una lectura con texto redimensionable.
Las verificaciones útiles
Verifique el índice, el orden de los capítulos, las imágenes y los enlaces de notas. Un archivo protegido no debe presentarse como libremente convertible.
Elegir una conversión
Conserve el original y abra el resultado en el software o en el dispositivo que deba usarlo.
Sus preguntas sobre este formato
¿Cómo reconocer un PDF escaneado y usar el OCR?
Abra el PDF e intente seleccionar y luego copiar una frase en un editor de texto. Si solo se selecciona una imagen, el documento puede ser un escaneo sin texto reconocido. Una protección del PDF también puede impedir la copia. En ConvertLab, agregue el PDF, luego elija «Reconocimiento de texto (OCR)» en «Acción PDF» en la etapa de preparación. Esta opción NoLimit produce un PDF con una capa de texto. Descárguelo y luego, si desea un documento Word, use este resultado para una conversión a DOCX. Revise los nombres y los números: un escaneo borroso puede causar errores.
¿Se conservará el diseño en Word?
Un PDF describe páginas, mientras que Word reorganiza texto y objetos. Por lo tanto, las columnas, tablas complejas y fuentes pueden cambiar. Para un documento que se va a retrabajar, elija DOCX y prevea una verificación. Para conservar la apariencia de la página, elija una salida JPEG o PNG; el texto de estas imágenes no será directamente modificable.
¿Por qué mi PDF comprimido es tan pesado?
Un archivo ya optimizado puede disminuir poco o incluso aumentar. La opción de compresión NoLimit no promete un porcentaje de reducción. Compare los tamaños indicados después del procesamiento y conserve el archivo que mejor convenga sin sobrescribir su original.
¿Cómo convertir una presentación en un documento de Word?
Añada su PPTX y elija DOCX. El modo « Texto editable » facilita retomar el contenido; el modo « Diapositivas como imágenes » conserva una representación visual de las diapositivas, pero su texto no se modifica como un párrafo de Word. Elija el modo antes de iniciar la conversión.
¿Qué es?
El EPUB es el formato estándar del libro electrónico. Su rasgo distintivo es que el texto es adaptable: se recompone automáticamente según el tamaño de la pantalla, la tipografía y el cuerpo de letra elegidos por el lector, justo lo contrario de un PDF, que fija la página de forma inamovible.
En realidad, un EPUB es una pequeña página web encerrada en un archivo comprimido: ficheros XHTML para los capítulos, CSS para el aspecto visual, un índice y metadatos. Esto es lo que le permite verse bien tanto en un lector de tinta electrónica de seis pulgadas como en la pantalla de un ordenador.
Historia y origen
El formato se estandariza en 2007 por el IDPF, el consorcio de la edición digital, en sustitución de un formato de intercambio anterior. El EPUB 3, publicado en 2011, añade audio, vídeo y compatibilidad con escrituras no latinas.
Desde 2017, el EPUB lo mantiene el W3C, el organismo que rige los estándares web, una vinculación lógica dado que el formato se apoya precisamente en esas tecnologías.
Por qué es práctico
La comodidad de lectura: aumentar el tamaño de la letra no produce un simple zoom, sino una recomposición completa de la página. En un texto largo leído en pantalla, la diferencia con un PDF es notable.
Incluye un índice navegable, metadatos propios (autor, editorial, ISBN) y ocupa muy poco espacio. Todos los lectores de libros electrónicos lo reconocen, incluidos los Kindle, que no lo gestionan de forma nativa pero lo convierten al recibirlo.
Límites y defectos
No sirve para maquetaciones fijas: un cómic, un libro de texto ilustrado o un informe con columnas se deforman. El texto fluido es incompatible con una página diseñada al milímetro.
El resultado final depende del dispositivo y de los ajustes del lector: no se controla exactamente cómo lo verá el destinatario. Además, algunos ficheros llevan protecciones digitales que impiden leerlos fuera de la aplicación prevista.
Consejos de uso
El EPUB es la opción adecuada para una novela, un ensayo o cualquier documentación basada en texto corrido. Si la maquetación importa, conviene convertir el documento a PDF.
A la inversa, si tiene un PDF largo de texto que quiere leer cómodamente en un lector electrónico o en el móvil, convertirlo a EPUB lo cambia todo: el texto vuelve a ser adaptable en lugar de obligarle a hacer zoom sobre una página A4.
Convierte tu EPUB en segundos, en nuestros servidores seguros en Francia.
Convertir un EPUB