Was ist eine PDF-Datei?
PDF — Portable Document Format
Das Format verwenden PDF
Ein konkretes Beispiel
Ein fertiger Lebenslauf kann in PDF gesendet werden; bewahren Sie seine Word- oder ODT-Version auf, um Ihre Erfahrungen später zu ändern.
Was ändert die Konvertierung?
Zu DOCX oder ODT muss die Struktur rekonstruiert werden: Spalten, Tabellen und Schriftarten können sich verschieben. TXT entfernt die Formatierung. JPEG und PNG erzeugen Seitenbilder. EPUB zielt auf ein anpassbares Lesen ab, schwer aus einer festen Seite zu rekonstruieren.
Nützliche Überprüfungen
Versuchen Sie, einen Satz auszuwählen: Ein Scan ohne Textebene erfordert optische Zeichenerkennung. Überprüfen Sie anschließend Namen, Zahlen, Tabellen und Seitenumbrüche.
Eine Konvertierung wählen
Bewahren Sie das Original auf und öffnen Sie das Ergebnis in der Software oder auf dem Gerät, das es verwenden soll.
Ihre Fragen zu diesem Format
Wie erkennt man einen gescannten PDF und wie verwendet man den OCR?
Öffnen Sie das PDF und versuchen Sie, einen Satz in einem Texteditor auszuwählen und zu kopieren. Wenn nur ein Bild ausgewählt wird, kann das Dokument ein Scan ohne erkannten Text sein. Ein Schutz des PDF kann ebenfalls das Kopieren verhindern. Fügen Sie im ConvertLab das PDF hinzu und wählen Sie dann „Texterkennung (OCR)“ unter „Aktion PDF“ in der Vorbereitungsphase. Diese Option NoLimit erzeugt ein PDF mit einer Textebene. Laden Sie es herunter und verwenden Sie dieses Ergebnis, wenn Sie ein Word-Dokument möchten, für eine Konvertierung zu DOCX. Überprüfen Sie die Namen und Zahlen: Ein unscharfer Scan kann Fehler verursachen.
Bleibt das Layout in Word erhalten?
Ein PDF beschreibt Seiten, während Word Text und Objekte neu anordnet. Spalten, komplexe Tabellen und Schriftarten können sich daher ändern. Für ein Dokument, das überarbeitet werden soll, wählen Sie DOCX und führen Sie eine Überprüfung durch. Um das Seitenlayout beizubehalten, wählen Sie eine Ausgabe als JPEG oder PNG; der Text in diesen Bildern ist nicht direkt bearbeitbar.
Warum ist meine komprimierte PDF-Datei so groß?
Eine bereits optimierte Datei kann sich nur wenig verkleinern oder sogar vergrößern. Die Kompressionsoption NoLimit verspricht keinen Prozentwert der Reduzierung. Vergleichen Sie die nach der Verarbeitung angegebenen Größen und behalten Sie die Datei, die am besten passt, ohne Ihre Originaldatei zu überschreiben.
Wie konvertiert man eine Präsentation in ein Word-Dokument?
Fügen Sie Ihren PPTX hinzu und wählen Sie DOCX. Der Modus „Bearbeitbarer Text“ erleichtert die Übernahme des Inhalts; der Modus „Folien als Bilder“ bewahrt eine visuelle Darstellung der Folien, aber deren Text kann nicht wie ein Word-Absatz bearbeitet werden. Wählen Sie den Modus, bevor Sie die Konvertierung starten.
Worum handelt es sich?
PDF ist ein Dokumentformat, das dafür entwickelt wurde, überall exakt gleich angezeigt zu werden: gleiche Seite, gleiche Schriftarten, gleiche Bilder – unabhängig von Computer, Betriebssystem, Anzeigeprogramm oder Drucker. Während sich eine Textverarbeitungsdatei beim Öffnen neu zusammensetzt, legt PDF die Position jedes Elements ein für alle Mal fest.
Technisch gesehen ist ein PDF kein Bild, sondern eine Seitenbeschreibung, die von der Sprache PostScript abstammt: Es enthält Zeichenanweisungen, echten, markierbaren Text, eingebettete Schriftarten und gegebenenfalls Bilder. Deshalb lässt sich der Text eines gut erstellten PDFs kopieren – was bei einem eingescannten PDF nicht möglich ist, das lediglich ein im Container eingeschlossenes Foto darstellt.
Geschichte & Herkunft
Das PDF entstand aus dem 1991 bei Adobe von Mitbegründer John Warnock gestarteten Projekt Camelot, mit einem einfachen Ziel: jedem den Austausch eines Dokuments unter Beibehaltung seines exakten Erscheinungsbilds zu ermöglichen. Version 1.0 wurde 1993 zusammen mit Acrobat vorgestellt.
Lange Zeit proprietär, wurde das Format 2008 von Adobe geöffnet und als ISO-Norm 32000 veröffentlicht. Seitdem sind spezialisierte Varianten entstanden: PDF/A für die Langzeitarchivierung (das alles verbietet, was von externen Elementen abhängt, einschließlich Schriftarten), PDF/X für den Druck, PDF/UA für die Barrierefreiheit.
Warum es nützlich ist
Seine Stärke ist die Treue: Was Sie sehen, sieht auch Ihr Empfänger, und genau das kommt aus dem Drucker. Deshalb zirkulieren Angebote, Rechnungen, Verträge, Abschlussarbeiten und behördliche Unterlagen als PDF.
Es unterstützt zudem elektronische Signaturen, Verschlüsselung, Passwortschutz, ausfüllbare Formulare und Metadaten – all das, was eine einfache Textdatei nicht leisten kann. Und es lässt sich überall lesen, ohne dass etwas installiert werden muss.
Grenzen & Nachteile
Was seine Qualität ausmacht, ist zugleich seine Grenze: Ein PDF lässt sich schlecht bearbeiten. Um einen Satz zu korrigieren, muss man entweder das Ausgangsdokument erneut öffnen oder eine eher ungenaue Nachbearbeitung in Kauf nehmen.
Sein Text passt sich nicht an die Bildschirmbreite an: Auf einem Smartphone wird eine A4-Seite winzig klein oder erzwingt seitliches Scrollen. Und ein aus einem Scan stammendes PDF enthält keinerlei nutzbaren Text – weder Suche noch Kopieren – solange keine Texterkennung (OCR) durchgeführt wurde.
Praktische Tipps
Nutzen Sie PDF für das fertige Dokument, das verbreitet, gedruckt oder archiviert wird. Um den Inhalt weiterzubearbeiten, konvertieren Sie es in DOCX oder ODT: Sie erhalten einen bearbeitbaren Text, sofern das PDF kein Scan ist. Um nur den reinen Text ohne Formatierung zu extrahieren, nutzen Sie TXT.
Ein zu großes PDF liegt fast immer an den enthaltenen Bildern. Prüfen Sie vor dem Versand, was tatsächlich enthalten ist: Schon wenige Fotos in voller Auflösung genügen, um aus einem zehnseitigen Dokument eine Datei von mehreren Dutzend Megabyte zu machen.
Wandeln Sie Ihre PDF-Datei in Sekunden um — auf unseren sicheren Servern in Frankreich.
PDF umwandeln